EL PATITO FEO
Las Mellizas y el Patito Feo van a la fiesta que ha organizado la liebre. Allí, las niñas ven como todos marginan a su amigo porque es feo y que unos cazadores se llevan a los animales. Pero el Patito demostrará que es muy valiente cuando, con la ayuda de las niñas, rescata a los animales. Cuando aparece una familia de cisnes, todos descubren que él ¡también es un cisne!

ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA
Las niñas están en el desierto, donde conocen y salvan al joven Aladino, a quien el malvado Abdul ha dejado encerrado en un pozo. Además, las Mellizas lo ayudarán a conquistar el corazón de la princesa Jazmín, la hija del sultán. El genio de la lámpara, que es muy perezoso y patoso, intentará ayudarlos. Abdul y Aburrida, sin embargo, intentarán que la princesa no se enamore de Aladino…

LOS SIETE SAMURÁIS
La Bruja Aburrida ha enviado a las Tres Mellizas a la historia de los siete samuráis, donde las tres niñas descubren que unos bandidos quieren atacar el palacio imperial. Ellas avisarán al emperador y, con gran valentía e ingenio, colaborarán con los siete samuráis en la captura de los bandidos.

LOS MÚSICOS DE BREMEN
Las Mellizas conocen a un asno viejo que está muy triste: su dueño se ha comprado un tractor y ya no lo necesita. Ellas lo oyen cantar y le convencen para que participe en el concierto de jazz de Bremen. Por el camino, se les irán sumando animales que también quieren ir. La Bruja intenta amargarles el viaje, pero no se sale con la suya.

EL DRAGÓN ROJO
En la selva donde han ido a parar las Mellizas, unos cazadores capturan al único dragón rojo que queda en el mundo. Por suerte, las niñas y todos los animales de la selva consiguen liberarlo. Él les cuenta que quiere ir volando hasta la Luna. Todos los animales le acompañarán en su viaje, pero son tantos que caen al mar. Y cuando el dragón ve la luna reflejada en el agua, se sumerge en ella. Nadie ha vuelto a saber de él nunca más…

LA BELLA DURMIENTE
Las Mellizas llegan al cuento de la Bella Durmiente cuando el Hada Malvada pronuncia su maldición a la princesa recién nacida: si llega a tocar una máquina de coser, el pinchazo de su aguja la dejará dormida durante cien años. El Hada y la Bruja conseguirán que la princesa se pinche con la aguja. Pero las niñas buscarán el príncipe que la despierte…

EL GATO CON BOTAS
Las Mellizas ayudan a un gato a demostrar a su dueño, un humilde molinero, que es el mejor regalo que podía heredar de su padre. Para conseguirlo, las niñas y el gato hacen pasar el molinero por un marqués delante de los reyes, a los que Aburrida envía al castillo del ogro. El gato y las niñas los rescatarán y, ellos, en agradecimiento, conceden al molinero la mano de la princesa.

DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Las Mellizas aparecen en un pueblo de la Mancha, donde conocen a don Quijote, un hombre obsesionado por las novelas de caballerías que cree ser el protagonista de una de ellas. Las niñas le ayudan a construirse una armadura y don Quijote empieza a cabalgar con su inseparable Sancho Panza. Y cuando se encuentra a Aburrida, la confunde con su amada, Dulcinea…

PINOCHO
Aburrida castiga a las Mellizas a una ciudad italiana. Allí conocen a un viejo carpintero llamado Geppetto que está trabajando un pequeño tronco: con él fabrica a Pinocho, un niño de madera que cobra vida y que él adopta como hijo. Es travieso y mentiroso, y con él las niñas vivirán muchas aventuras que Aburrida irá complicando cada vez más…

SAN JORGE
Una ciudad medieval vive atemorizada por un gran dragón. Para calmar el hambre de la bestia, los ciudadanos le dan cada día dos corderos. Cuando éstos se acaban, el rey decide hacer un sorteo entre los ciudadanos para escoger cuál de ellos se tendrá que sacrificar y servir de alimento al dragón. La suerte hace que la escogida sea Margarita, la hija del rey. Las Mellizas buscarán el caballero que salve a la princesa y acabe con el dragón…

EL LADRÓN DE BAGDAD
El sultán de Bagdad anuncia que casará a su hija, la princesa Soraya, con quien le lleve el regalo más original. Un pobre ladronzuelo enamorado secretamente de la princesa, se convertirá, con la ayuda de Ana, Teresa y Elena, en su mejor pretendiente. Pero tendrá que competir con tres candidatos más…

LAS HABICHUELAS MÁGICAS
La Bruja Aburrida ha enviado a las Tres Mellizas a la historia de las habichuelas mágicas. Ni Jack ni los habitantes de su país han contagiado su tristeza a las tres niñas, que, entre curiosas y decididas, intentarán devolverles la alegría. Para conseguirlo, empiezan por plantar unas habichuelas que tiene Jack…

LOS CABALLEROS DE LA TABLA REDONDA
Gracias a la Bruja Aburrida, las Mellizas conocen al rey Arturo y a los caballeros de la tabla redonda. Ellas descubren y explican al rey que su primo Mordrecan es un traidor. Además, con el hijo de Arturo, conseguirán liberar a la reina Ginebra, ¡y el rey acabará ordenando caballeros de la tabla redonda a la niñas!